5 марта 2012 г.

Как установить китайский словарь на компьютер? GoldenDict + 大БКРС

В последнее время меня часто спрашивают, "а как же поставить китайский словарь на компьютер?" с вариациями (на андройд etc). Решил сделать небольшую заметку с пошаговой инструкцией для тех, кому сложно с компьютером подружиться.
Инструкция с картинками ниже.


1. Скачиваем оболочку GoldenDict и устанавливаем. Мне нравится эта программа, сам пользуюсь и всем рекомендую.

2. Скачиваем БКРС и БРуКС в версиях для ABBYY Lingvo (*.dsl)

3. Распаковываем архивы словарей в отдельную папку. Например, C:\Dict\
Архиватор для распаковки — 7-zip. В БКРС нам нужна только папка 3parts, остальные файлы можно удалить.




4. В распакованном архиве БКРС есть несколько файлов. Нас интересует вложенная папка 3parts. В файлах внутри из названия нужно убрать иероглиф 大 , он часто мешает обнаружению словаря. Т.е. файл с именем 大БКРС_v49_3.dsl должен стать БКРС_v49_3.dsl. Мелкие файлы из папки уровнем выше можно удалить. На скриншотах — файл-менеджер Total Commander.


5. Запускаем GoldenDict, идём "Правка — Словари", кнопка "Добавить". Выбираем каталог, куда распаковали словари и жмём "ОК".




6. Начнётся процесс создания индексов словарей.

7. Готово. Мы имеем рабочие словари.

Для ввода иероглифов рекомендую использовать 谷歌拼音输入法.

GoldenDict так же существует для телефонов и планшетов на Android, как установить словарь на мобильное устройство - смотрите здесь.

китайский словарь на компьютер, бкрс на компьютер, offline бкрс на компьютер

Ярлыки: , , , ,

Комментарии: 0:

Отправить комментарий

Подпишитесь на каналы Комментарии к сообщению [Atom]

Ссылки на это сообщение:

Создать ссылку

<< Главная страница

Заметки Белого Тигра: Как установить китайский словарь на компьютер? GoldenDict + 大БКРС

5 марта 2012 г.

Как установить китайский словарь на компьютер? GoldenDict + 大БКРС

В последнее время меня часто спрашивают, "а как же поставить китайский словарь на компьютер?" с вариациями (на андройд etc). Решил сделать небольшую заметку с пошаговой инструкцией для тех, кому сложно с компьютером подружиться.
Инструкция с картинками ниже.


1. Скачиваем оболочку GoldenDict и устанавливаем. Мне нравится эта программа, сам пользуюсь и всем рекомендую.

2. Скачиваем БКРС и БРуКС в версиях для ABBYY Lingvo (*.dsl)

3. Распаковываем архивы словарей в отдельную папку. Например, C:\Dict\
Архиватор для распаковки — 7-zip. В БКРС нам нужна только папка 3parts, остальные файлы можно удалить.




4. В распакованном архиве БКРС есть несколько файлов. Нас интересует вложенная папка 3parts. В файлах внутри из названия нужно убрать иероглиф 大 , он часто мешает обнаружению словаря. Т.е. файл с именем 大БКРС_v49_3.dsl должен стать БКРС_v49_3.dsl. Мелкие файлы из папки уровнем выше можно удалить. На скриншотах — файл-менеджер Total Commander.


5. Запускаем GoldenDict, идём "Правка — Словари", кнопка "Добавить". Выбираем каталог, куда распаковали словари и жмём "ОК".




6. Начнётся процесс создания индексов словарей.

7. Готово. Мы имеем рабочие словари.

Для ввода иероглифов рекомендую использовать 谷歌拼音输入法.

GoldenDict так же существует для телефонов и планшетов на Android, как установить словарь на мобильное устройство - смотрите здесь.

китайский словарь на компьютер, бкрс на компьютер, offline бкрс на компьютер

Ярлыки: , , , ,

Комментарии: 0:

Отправить комментарий

Подпишитесь на каналы Комментарии к сообщению [Atom]

Ссылки на это сообщение:

Создать ссылку

<< Главная страница

<data:blog.pageTitle/>

This Page

has moved to a new address:

http://blog.wtigga.com

Sorry for the inconvenience…

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service