21 ноября 2011 г.

To the everlasting glory of the Infantry


Troop ship "Rodger Yong", 31 sec. to drop


"Bridge! Rico's Roughnecks . . . ready for drop!"
"Thirty-one seconds, Lieutenant." She added, "Good luck, boys! This
time we take `em !"
"Right, Captain."
"Check. Now some music while you wait?" She switched it on:
"To the everlasting glory of the Infantry -- "
Robert A. Heinlein. Starship troopers, 1959 

Non-english folk: на русском:


– «Сорвиголовы» Рико готовы к выбросу!
 – Тридцать одна секунда, лейтенант. – Пауза. Потом она добавила:
 – Желаю удачи, ребята! В этот раз мы зададим им жару!
 – Обязательно, капитан.
 – Приготовиться. Немного музыки, пока ждете? – Она включила запись:
  «Во имя вечной славы пехоты…»

Роберт ХАЙНЛАЙН.
 ЗВЕЗДНЫЙ ДЕСАНТ
1959


Ярлыки: , , , , , , , , ,

Комментарии: 0:

Отправить комментарий

Подпишитесь на каналы Комментарии к сообщению [Atom]

Ссылки на это сообщение:

Создать ссылку

<< Главная страница

Заметки Белого Тигра: To the everlasting glory of the Infantry

21 ноября 2011 г.

To the everlasting glory of the Infantry


Troop ship "Rodger Yong", 31 sec. to drop


"Bridge! Rico's Roughnecks . . . ready for drop!"
"Thirty-one seconds, Lieutenant." She added, "Good luck, boys! This
time we take `em !"
"Right, Captain."
"Check. Now some music while you wait?" She switched it on:
"To the everlasting glory of the Infantry -- "
Robert A. Heinlein. Starship troopers, 1959 

Non-english folk: на русском:


– «Сорвиголовы» Рико готовы к выбросу!
 – Тридцать одна секунда, лейтенант. – Пауза. Потом она добавила:
 – Желаю удачи, ребята! В этот раз мы зададим им жару!
 – Обязательно, капитан.
 – Приготовиться. Немного музыки, пока ждете? – Она включила запись:
  «Во имя вечной славы пехоты…»

Роберт ХАЙНЛАЙН.
 ЗВЕЗДНЫЙ ДЕСАНТ
1959


Ярлыки: , , , , , , , , ,

Комментарии: 0:

Отправить комментарий

Подпишитесь на каналы Комментарии к сообщению [Atom]

Ссылки на это сообщение:

Создать ссылку

<< Главная страница

<data:blog.pageTitle/>

This Page

has moved to a new address:

http://blog.wtigga.com

Sorry for the inconvenience…

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service