23 октября 2009 г.

上海2010

Не так много осталось до начала феерического события в одном из крупнейших городов земли - Шанхае, 上海 (申). Интересного там ожидается много чего - выставка проводится ни много, ни мало с 1851 года. Да, 19 век. В одном аниме она даже фигурировала, но не об этом.
В поисках информации об этом мероприятии, наткнулся на позабавившую меня транскрипцию (или даже не знаю, как это назвать) эмблемы будущей экспы на официальном сайте русской экспозиции :
"Идея эмблемы подсказана формой каллиграфического написания китайского знака
"tit" (означающего "мир")"
интересная интерпретация 世, не находите? :-)

Posted by Picasa

Ярлыки: , , ,

Комментарии: 3:

Blogger *butterfly* сказал(а)...

"интересная интерпретация 世, не находите? :-)"
дА ВООБЩЕ ФЕЕРИЧНО-ГЕНИАЛЬНАЯ!!:)

пт окт. 23, 11:44:00 ПП GMT+8  
Blogger WTiggA сказал(а)...

нууууу... я всё лелею скромную надежду, что сюда будут заглядывать мои коллеги :-)

сб окт. 24, 12:04:00 ДП GMT+8  
Blogger *butterfly* сказал(а)...

да ты так подробно расписал, что даже я поняла, хоть и не коллега:)

сб окт. 24, 12:15:00 ДП GMT+8  

Отправить комментарий

Подпишитесь на каналы Комментарии к сообщению [Atom]

Ссылки на это сообщение:

Создать ссылку

<< Главная страница

Заметки Белого Тигра: 上海2010

23 октября 2009 г.

上海2010

Не так много осталось до начала феерического события в одном из крупнейших городов земли - Шанхае, 上海 (申). Интересного там ожидается много чего - выставка проводится ни много, ни мало с 1851 года. Да, 19 век. В одном аниме она даже фигурировала, но не об этом.
В поисках информации об этом мероприятии, наткнулся на позабавившую меня транскрипцию (или даже не знаю, как это назвать) эмблемы будущей экспы на официальном сайте русской экспозиции :
"Идея эмблемы подсказана формой каллиграфического написания китайского знака
"tit" (означающего "мир")"
интересная интерпретация 世, не находите? :-)

Posted by Picasa

Ярлыки: , , ,

Комментарии: 3:

Blogger *butterfly* сказал(а)...

"интересная интерпретация 世, не находите? :-)"
дА ВООБЩЕ ФЕЕРИЧНО-ГЕНИАЛЬНАЯ!!:)

пт окт. 23, 11:44:00 ПП GMT+8  
Blogger WTiggA сказал(а)...

нууууу... я всё лелею скромную надежду, что сюда будут заглядывать мои коллеги :-)

сб окт. 24, 12:04:00 ДП GMT+8  
Blogger *butterfly* сказал(а)...

да ты так подробно расписал, что даже я поняла, хоть и не коллега:)

сб окт. 24, 12:15:00 ДП GMT+8  

Отправить комментарий

Подпишитесь на каналы Комментарии к сообщению [Atom]

Ссылки на это сообщение:

Создать ссылку

<< Главная страница

<data:blog.pageTitle/>

This Page

has moved to a new address:

http://blog.wtigga.com

Sorry for the inconvenience…

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service