12 октября 2008 г.

Blues Drive Monster

А вот кто смотрел Фури Кури? Такой трушный трек был, Blues Drive Monster.
Это когда большое тело с пушками гонялось за Харухой, и ему Телик наподдал.
Который оказался Атомском. Таки решил перевести на русский её.

Итак, перевод Blues Drive Monster:

1. Что же это на очки мои прилипло
Ничего не видать
А вокруг всё та же скукотища
Надоело, раздражает меня

Да что же за систему
используют
Чтоб сдерживать свои эмоции
Я рыдаю словно сумасшедший
Но зато с собою честен я

Утром на станции
Сквозь сброд пытаюсь я в вагон попасть

2. Молодость стремительно проходит мимо
В четырёх стенах
Радиоприёмник треснул я увидел
Электрический хрензнаеткто

И надрываясь во весь голос я
Выкрикиваю
то что слышал в передаче
И я вижу времени героя
Умирающего на глазах

Электростанция
Сколько же вольт тебе нужно?

Пр.: Blues drive monster!
Когда же ты раздавишь этот
Токсливый и скучный мир?
Всё жду я не дождусь
На на на !

3. Вот и дяди от смеха заливаясь
Сюда идут
Слышно их смешки за много километров
Эхом в голове отдаются шаги

Направив пистолеты
прицелившись
Прямо в твою разинутую глотку
Самодовольно они полагают,
Что легко с тобой расправиться

Радиостанция
Разрушит отчуждения стены

Пр.: Blues drive monster!
Когда же ты раздавишь этот
Токсливый и скучный мир?
Всё жду я не дождусь
Когда же? Когда же ты раздавишь этот
Токсливый и скучный мир?
Всё жду я не дождусь
На на на!

Ярлыки: , ,

Комментарии: 0:

Отправить комментарий

Подпишитесь на каналы Комментарии к сообщению [Atom]

Ссылки на это сообщение:

Создать ссылку

<< Главная страница

Заметки Белого Тигра: Blues Drive Monster

12 октября 2008 г.

Blues Drive Monster

А вот кто смотрел Фури Кури? Такой трушный трек был, Blues Drive Monster.
Это когда большое тело с пушками гонялось за Харухой, и ему Телик наподдал.
Который оказался Атомском. Таки решил перевести на русский её.

Итак, перевод Blues Drive Monster:

1. Что же это на очки мои прилипло
Ничего не видать
А вокруг всё та же скукотища
Надоело, раздражает меня

Да что же за систему
используют
Чтоб сдерживать свои эмоции
Я рыдаю словно сумасшедший
Но зато с собою честен я

Утром на станции
Сквозь сброд пытаюсь я в вагон попасть

2. Молодость стремительно проходит мимо
В четырёх стенах
Радиоприёмник треснул я увидел
Электрический хрензнаеткто

И надрываясь во весь голос я
Выкрикиваю
то что слышал в передаче
И я вижу времени героя
Умирающего на глазах

Электростанция
Сколько же вольт тебе нужно?

Пр.: Blues drive monster!
Когда же ты раздавишь этот
Токсливый и скучный мир?
Всё жду я не дождусь
На на на !

3. Вот и дяди от смеха заливаясь
Сюда идут
Слышно их смешки за много километров
Эхом в голове отдаются шаги

Направив пистолеты
прицелившись
Прямо в твою разинутую глотку
Самодовольно они полагают,
Что легко с тобой расправиться

Радиостанция
Разрушит отчуждения стены

Пр.: Blues drive monster!
Когда же ты раздавишь этот
Токсливый и скучный мир?
Всё жду я не дождусь
Когда же? Когда же ты раздавишь этот
Токсливый и скучный мир?
Всё жду я не дождусь
На на на!

Ярлыки: , ,

Комментарии: 0:

Отправить комментарий

Подпишитесь на каналы Комментарии к сообщению [Atom]

Ссылки на это сообщение:

Создать ссылку

<< Главная страница

<data:blog.pageTitle/>

This Page

has moved to a new address:

http://blog.wtigga.com

Sorry for the inconvenience…

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service